ما هو معنى العبارة "make every effort"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make every effort معنى | make every effort بالعربي | make every effort ترجمه

يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لتحقيق هدف أو إنجاز مهمة. يشير إلى التزام كبير وإصرار في العمل على تحقيق النتائج المرجوة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make every effort"

تتكون هذه العبارة من فعل 'make' والكلمة الرئيسية 'every effort'، حيث تشير 'every' إلى الجميع أو الكل، و'effort' تعني الجهد أو المحاولة.

🗣️ الحوار حول العبارة "make every effort"

  • Q: What are you doing to pass the exam?
    A: I'm making every effort to study hard and understand the material.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل لتجتاز الامتحان؟
    A (ترجمة): أنا أبذل كل الجهد لأدرس بجد وأفهم المواد.
  • Q: How do you plan to achieve your goals?
    A: By making every effort and staying focused.
    Q (ترجمة): كيف تخطط لتحقيق أهدافك؟
    A (ترجمة): من خلال بذل كل الجهد والبقاء مركزًا.

✍️ make every effort امثلة على | make every effort معنى كلمة | make every effort جمل على

  • مثال: He made every effort to finish the project on time.
    ترجمة: لقد بذل كل الجهد لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
  • مثال: She made every effort to improve her skills.
    ترجمة: لقد بذلت كل الجهد لتحسين مهاراتها.
  • مثال: The team made every effort to win the championship.
    ترجمة: الفريق بذل كل الجهد للفوز بالبطولة.
  • مثال: They made every effort to find a solution.
    ترجمة: لقد بذلوا كل الجهد لإيجاد حل.
  • مثال: I will make every effort to attend the meeting.
    ترجمة: سأبذل كل الجهد لحضور الاجتماع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make every effort"

  • عبارة: try one's best
    مثال: I'll try my best to help you.
    ترجمة: سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك.
  • عبارة: do one's utmost
    مثال: He does his utmost to provide for his family.
    ترجمة: يبذل قصارى جهده لتوفير الرزق لأسرته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make every effort"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who dreamed of winning a gold medal in the Olympics. He made every effort to train hard, even in the toughest conditions. His dedication paid off when he finally stood on the podium, holding his gold medal high.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رياضي شاب كان يحلم بالفوز بالميدالية الذهبية في الأولمبياد. لقد بذل كل الجهد للتدريب بجد، حتى في أصعب الظروف. كانت تفانيه في العمل تحقق نتائج عندما وقف أخيرًا على المنصة وأمسك بميداليته الذهبية بإرتفاع.

📌العبارات المتعلقة بـ make every effort

عبارة معنى العبارة
make an effort يعني أن شخصًا ما يحاول بجد لتحقيق شيء ما، عادة للتغلب على الصعوبات أو التحسن في شيء ما.
be of no effort يعني أن شيئًا ما لا يتطلب أي جهد أو مجهود. يستخدم لوصف حالة أو عمل يتم تنفيذه بسهولة كبيرة دون الحاجة إلى أي مجهود ملحوظ.
in every way في كل طريقة، بكل الطرق، بشكل شامل. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم تنفيذه أو تحقيقه بكل الطرق الممكنة، دون استثناء.
a joint effort يعني الجهد المشترك أو العمل المشترك بين شخصين أو أكثر لتحقيق هدف مشترك. يشير إلى أن النجاح يأتي من الجهود المتعددة التي تساهم في العملية.
every other يستخدم 'every other' للإشارة إلى كل عنصر آخر في تسلسل أو سلسلة. يمكن استخدامه للإشارة إلى كل يوم آخر، أو كل خطوة أخرى، أو كل عنصر آخر في قائمة. يساعد في تحديد التكرار أو التناوب بشكل منتظم.

📝الجمل المتعلقة بـ make every effort

الجمل